Bröllopsläsningar för en traditionell ceremoni

Om ditt bröllop smakar lutar mot tradition - som i du alltid har drömt om att ha på sig en flytande vit klänning eller svart slips tux medan en älskad läser en klassisk text - det här är passagen för dig. Kanske söker du bara en av bröllopsläsningarna som har betydat så mycket för så många brudar och brudgummar genom åren. Hur som helst, här är några av de mest klassiska och traditionella bröllopsläsningarna att införliva i din ceremoni.

"Sonnet från portugisiska, XLIII" av Elizabeth Barrett Browning

Hur älskar jag dig? Låt mig räkna vägarna.
Jag älskar dig till djupet och bredden och höjden
Min själ kan nå, när man känner sig ur sikte
För änden av Being och ideal Grace.
Jag älskar dig till nivån på varje dags
Mest tyst behov, av sol och stearinljus.
Jag älskar dig fritt, som män strävar efter Rätt;
Jag älskar dig rent, när de kommer från Lov.
Jag älskar dig med den passion som ska användas
I mina gamla sorgar och med min barndoms tro.
Jag älskar dig med en kärlek som jag tycktes förlora
Med mina förlorade helgon älskar jag dig med andan,
Smiles, tårar, av hela mitt liv! - och om Gud väljer,
Jag kommer bara älska dig bättre efter döden.

Utdrag # 1 från "Profeten" av Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)

Du föddes tillsammans, och tillsammans kommer du att vara för evigt.
Du ska vara tillsammans när de vita vingarna av död sprider dina dagar.
Ja, du ska vara tillsammans även i Guds tysta minne.


Men låt det finnas utrymmen i din samhörighet,
Och låt himlens vindar dansa mellan dig.

Älska varandra, men gör inte ett kärlekens band:
Låt det snarare vara ett rörligt hav mellan dina själars stränder.
Fyll varandras kopp men drick inte från en kopp.
Ge en annan av ditt bröd men äta inte av samma bröd.


Sjung och dansa tillsammans och var glad, men låt var och en av er vara ensam,
Även som strängarna i en lutning är ensamma, trots att de quiver med samma musik.

Ge dina hjärtan, men inte i varandras hållande.
För bara kan livets hand innehålla dina hjärtan.
Och stå tillsammans men inte för nära varandra:
Ty templets pelare står ifrån varandra,
Och eket och cypressen växer inte i varandras skugga.

Utdrag # 2 från "Profeten" av Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)

Kärlek har ingen annan önskan utan att uppfylla sig själv.
Men om du älskar och måste behöva ha önskningar, låt dessa vara dina önskningar:
Att smälta och vara som en löpande bäck som sjunger sin melodi till natten.
Att känna smärtan av för mycket ömhet.
Att bli sårad av din egen förståelse av kärlek;
Och att blöda frivilligt och glatt.
Att vakna i gryning med ett bevingat hjärta och tacka för en annan kärleksdag;
Att vila vid middagstimmen och meditera kärlekens extas
Att återvända hem på eventid med tacksamhet;
Och sedan sova med en bön för den älskade i ditt hjärta och en lovsang på dina läppar.

"My Luve" av Robert Burns

O min luva är som en röd, röd ros,
Det har nyligen sprungits i juni:
O min luva är som melodin,
Det är sällan spelat i tune.


Så rättvis är du, mina bonie lassar,
Så djupt är jag;
Och jag kommer att luva dig fortfarande, min kära,
Till havsbenen torr.
Till havsens torka, min kära,
Och klipporna smälter med solen;
Och jag kommer att älska dig fortfarande min kära,
Medan sandens liv kommer att springa.
Och far dig, min enda luv!
Och ta dig en stund!
Och jag kommer igen, min luva,
Det var tiotusen mil

Från 1 Korinthierna 13: 4-7, Bibelns nya amerikanska standardutgåva

Kärlek är tålamod, kärlek är snäll och är inte avundsjuk; kärlek skryter inte och är inte arrogant,
Fungerar inte obehagligt; det söker inte sin egen, är inte provocerad, tar inte hänsyn till ett fel som lidit,
Gläder sig inte i orättfärdighet, men gläds åt sanningen
Bears allt, tror på allt, hoppas allting, uthåller allt.

"Den passionerade herden till sin kärlek" av Christopher Marlowe

Kom leva med mig, och var min kärlek,
Och vi kommer att visa alla nöjen
De dalar, lundar, kullar och fält,
Woods, eller branta bergsutbyten.



Och vi kommer att sitta på klipporna,
Att se herdarna mata sina flockar
Vid grunda floder, till vars fall
Melodiska fåglar sjunger madrigaler.

Och jag ska göra dig bäddar av rosor,
Och tusen doftande posies,
Ett lock av blommor och en kirtle,
Broderade alla med myrens löv.

En klänning av finaste ullen
Vilka från våra vackra lamm vi drar,
Fair fodrade tofflor för kallt,
Med spännen i det renaste guldet.

Ett bälte av halm och murgröna knoppar,
Med korallklammer och bärnstenstoppar,
Och om dessa nöjen får dig att flytta,
Kom och leva med mig, och var min kärlek.

Herdarnas svagheter ska dansa och sjunga
För din glädje varje maj morgon;
Om dessa läcker kan ditt sinne flytta,
Då bor med mig, och var min kärlek.

"Bröllopsbön" av Robert Louis Stevenson

Herre, se vår familj här sammansatt.
Vi tackar dig för den plats där vi bor,
för den kärlek som förenar oss,
ty freden beviljades oss idag,
för det hopp som vi förväntar oss på morgonen,
för hälsa, arbete, mat,
och de ljusa himlen som gör våra liv härliga;
för våra vänner i alla delar av jorden.
Amen

"Song of the Open Road" av Walt Whitman

Allons! vägen är framför oss!
Det är säkert - jag har provat det - mina fötter har försökt det bra - inte kvarhållas!
Låt papperet förblir på skrivbordet oskrivet, och boken på
hylla oöppnad!
Låt verktygen vara kvar i verkstaden! låt pengarna förbli unearn'd!
Låt skolan stå! tänka inte lärarens rop!
Låt predikanten predika i prekestolen! låt advokaten begära sig i
domstolen och domaren förklara lagen.

Camerado, jag ger dig min hand!
Jag ger dig min kärlek mer värdefull än pengar,
Jag ger dig själv innan jag pratar eller lagar;
Ska du ge mig själv? kommer du resa med mig?
Ska vi hålla fast vid varandra så länge vi lever?

"Sonnets från portugisiska, XIV" av Elizabeth Barrett Browning

Om du måste älska mig, låt det vara för intet
Förutom endast för kärlekens skull. Säg inte
"Jag älskar henne för hennes leende - hennes blick - hennes väg
Att tala försiktigt, för ett knep av tanke
Det faller bra med mina, och certer togs
En känsla av trevlig lätthet på en sådan dag "
För dessa saker i sig, älskade, kan
Ändras eller förändras för dig - och kärlek, så förverkligad,
Kan vara obehandlad så.

Varken älskar mig för
Din egen kära synd är att torka mina kindar torra, -
En varelse kan glömma att gråta, som borde
Din tröst länge, och förlora din kärlek därmed!
Men älska mig för kärlekens skull, det alltid
Du kan älska på, genom kärlekens evighet.

En irländsk bröllops välsignelse

Du är stjärnan i varje natt,
Du är ljusstyrkan varje morgon,
Du är historien om varje gäst,
Du är rapporten från varje land.
Ingen ondska skall komma över dig, på kulle eller bank,
I fält eller dal, på berg eller i glen.
Varken över eller ej, varken i havet,
Inte heller på stranden, i himmel ovan,
Inte heller i djupet.
Du är hjärtat i mitt hjärta,
Du är mitt sols ansikte,
Du är musikens harpa,
Du är mitt företags krona

"En dedikation till min fru" av TS Eliot

Till vem jag är skyldig till den hoppande glädjen
Det förhöjer mina sinnen i vår vakttid
Och den rytm som styr vår sovande tid,
Andningen förenas

Av älskare vars kroppar luktar av varandra
Vem tror samma tankar utan behov av tal
Och babble samma tal utan att behöva betyda.

Ingen peevish vintervind ska kyla
Ingen sullen tropisk sol ska vissna
Rosorna i trädgården som är vår och vår enda

Men detta engagemang är att andra ska läsa:
Dessa är privata ord riktade till dig i allmänhet.

"Till min kära och älskande man" av Anne Bradstreet

Om någonsin två var en, så visst vi.
Om någonsin man älskade av fru, då du;
Om någonsin fru var glad i en man,
Jämför med dig, kvinnor, om du kan.
Jag prisar din kärlek mer hela mina guldgruvor,
Eller alla de rikedomar som östret håller.
Min kärlek är sådan att floder inte kan släcka,
Inte heller bör älska från dig ge ersättning.
Din kärlek är sådan jag kan inte återbetala,
Himlen belönar dig mångfaldigt, jag ber.
Då, när vi lever, låt oss älska,
Att när vi inte lever mer kan vi leva någonsin.

"The Bargain" av Sir Philip Sidney

Min sanna kärlek har mitt hjärta, och jag har hans,
Genom att bara byta ut en till en annan med tanke på:
Jag håller hans kära, och han kan inte missa,
Det fanns aldrig ett bättre köp:
Min sanna kärlek har mitt hjärta, och jag har hans.

Hans hjärta i mig håller honom och mig i en,
Mitt hjärta i honom guider hans tankar och sinnen:
Han älskar mitt hjärta, för en gång var det hans egen,
Jag uppskattar hans, därför att i mig biter det:
Min sanna kärlek har mitt hjärta, och jag har hans.

Skotsk bröllopsbön

Herre hjälper oss att komma ihåg när
Vi träffades först och den starka
kärlek som växte mellan oss.
Att jobba som kärlek till
praktiska saker så att ingenting
kan dela oss.
Vi ber om ord både snällt
och kärlek och hjärtan alltid
redo att be om förlåtelse
såväl som att förlåta.
Kära Herre, vi sätter vår
äktenskap i dina händer

"Plötsligt ljus" av Dante Rosetti

Jag har varit här förut,
Men när eller hur jag inte kan säga:
Jag vet gräset bortom dörren,
Den söta lustiga lukten,
Det suckande ljudet, lamporna runt stranden.

Du har varit min före,
Hur länge sedan kan jag inte veta:
Men precis när den sväljer suger
Din nacke blev så,
Några slöjor faller --- jag visste det hela.

Har detta varit så tidigare?
Och ska inte sålunda tidens ädla flyg
Fortfarande med våra liv återställer vår kärlek
I dödens trots,
Och dag och natt ger en glädje igen?

Mer om att planera ett traditionellt bröllop